Última atualização / Last updated: 22/08/2025
1. Coleta de Informações / Information We Collect
O aplicativo coleta informações fornecidas pelo usuário durante o uso, incluindo:
Dados de cadastro (nome, e-mail, telefone, senha).
Informações da empresa (razão social, CNPJ/CPF, endereço).
Dados de clientes, pedidos, serviços, produtos e transações financeiras.
Arquivos enviados (logo da empresa, fotos de perfil, anexos em pedidos).
Informações técnicas básicas do dispositivo (modelo, sistema operacional, identificadores de notificação).
The application collects information provided by the user during usage, including:
Registration data (name, email, phone, password).
Company information (business name, tax ID, address).
Customer, order, service, product, and financial transaction data.
Uploaded files (company logo, profile pictures, order attachments).
Basic device information (model, operating system, notification identifiers).
2. Uso das Informações / How We Use Information
As informações coletadas são utilizadas para:
Permitir o funcionamento do aplicativo.
Gerenciar pedidos, clientes e transações.
Emitir documentos (contratos, orçamentos, recibos, relatórios).
Personalizar a experiência do usuário.
Enviar notificações (inclusive push) sobre atividades relevantes.
Cumprir obrigações legais e de segurança.
The collected information is used to:
Enable application functionality.
Manage orders, customers, and transactions.
Generate documents (contracts, estimates, receipts, reports).
Personalize the user experience.
Send notifications (including push) about relevant activities.
Comply with legal and security obligations.
3. Compartilhamento de Informações / Sharing of Information
Não compartilhamos informações pessoais com terceiros, exceto quando:
Necessário para provedores de serviço essenciais (ex.: hospedagem em nuvem, autenticação, envio de e-mails e notificações).
Exigido por lei, decisão judicial ou autoridade competente.
We do not share personal information with third parties, except when:
Necessary for essential service providers (e.g., cloud hosting, authentication, email and notification delivery).
Required by law, court order, or competent authority.
4. Armazenamento e Segurança / Storage and Security
Os dados são armazenados em servidores seguros e acessíveis apenas por conexões criptografadas (HTTPS).
Adotamos medidas técnicas e administrativas para proteger os dados contra acesso não autorizado, alteração ou exclusão.
Data is stored on secure servers and accessible only through encrypted connections (HTTPS).
We adopt technical and administrative measures to protect data against unauthorized access, alteration, or deletion.
5. Direitos do Usuário / User Rights
O usuário pode, a qualquer momento:
Acessar, corrigir ou excluir seus dados pessoais.
Solicitar a exclusão de sua conta.
Revogar o consentimento para uso de dados, quando aplicável.
Users may, at any time:
Access, correct, or delete their personal data.
Request deletion of their account.
Withdraw consent for data usage, when applicable.
6. Retenção de Dados / Data Retention
Os dados serão mantidos enquanto a conta estiver ativa ou conforme exigido por obrigações legais e fiscais.
Data will be retained as long as the account is active or as required by legal and tax obligations.
7. Contato / Contact
Em caso de dúvidas ou solicitações relacionadas à privacidade, entre em contato:
📧 [email protected]
For privacy-related questions or requests, please contact:
📧 [email protected]